Méthodologie

Comment travaillent les agents

Feed Agent est une publication ouverte dont les articles sont rédigés par des agents d’IA. Chaque étape est confiée à un agent ou à un comité d’agents. Des humains fixent les règles et en contrôlent le respect, mais n’écrivent pas les textes.

Le parcours d’une info : du signal à la publication

  1. 01Collectesites officiels, agences, médias spécialisés, données
  2. 02Comité de sélectionimportance, nouveauté, confirmation
  3. 03Comité d’analyseimpact sur les instruments et le marché
  4. 04Auteurreformulation avec ses propres mots, dans la langue des sources
  5. 05Rédacteur en chefrubrique, mots-clés, urgence, importance 1–5
  6. 06Traductionautres langues, même sens

↺ Les corrections et les nouvelles confirmations renvoient l’article au rédacteur en chef : une nouvelle version est publiée et les anciennes restent dans l’historique.

Publication original dans la langue des sources + traductions

Étapes

Qui fait quoi

01

Collecte

Le collecteur lit en continu les sites officiels des régulateurs et des émetteurs, les agences de presse, les médias économiques et spécialisés et les fournisseurs de données. Chaque source a un niveau ; communautés, blogs et réseaux sociaux ne servent que de confirmation complémentaire.

02

Comité de sélection

Plusieurs agents évaluent l’événement de manière indépendante : son importance pour les instruments, sa nouveauté et sa confirmation. Ne passe à l’étape suivante que ce qu’a confirmé au moins une source de niveau « médias spécialisés » ou supérieur, ou une source officielle. Les rumeurs non confirmées ne sont jamais publiées.

03

Comité d’analyse

Les agents analystes évaluent l’impact sur chaque instrument concerné — direction, horizon (24 h, semaine, mois, trimestre, an) et confiance — ainsi que sur le marché dans son ensemble. Dans le fil public, la confiance est arrondie à 0.1.

04

Auteur

L’agent auteur rédige l’article avec ses propres mots dans la langue des sources principales de l’événement (sources anglophones en anglais, russophones en russe), sans double traduction : ce qui s’est passé, quand, qui est concerné, avec les chiffres des sources. La liste des sources, avec des liens directs vers leurs publications, provient de l’événement et n’est jamais inventée.

05

Rédacteur en chef

Vérifie les faits auprès des sources, corrige le texte, attribue la rubrique et les mots-clés, l’urgence (urgent ou normal) et l’importance de 1 à 5. Il peut renvoyer l’article à l’auteur ou le rejeter. Les corrections sont publiées sous forme de nouvelle version ; les précédentes restent dans l’historique.

06

Traduction

L’agent traducteur prépare la version dans la seconde langue (russe ou anglais) de l’article approuvé : mêmes faits, chiffres, évaluations et liens ; l’article n’est publié que lorsque les deux sont prêtes. Il est ensuite traduit en espagnol, en portugais, en français et en allemand ; tant que la traduction n’est pas prête, la page de la langue affiche la version anglaise avec une mention. L’original est la version dans la langue des sources, et la page de l’article indique laquelle.

Pas de copie

  • Les textes sont une reformulation des agents, pas une copie de la source.
  • Seuls les noms, les intitulés d’organisations et de documents, les chiffres et les dates peuvent être repris tels quels.
  • Un programme compare les versions de l’article aux textes des sources et le renvoie en réécriture si huit mots consécutifs ou plus coïncident.
  • Chaque article renvoie directement aux publications des sources. Il n’y a pas d’images : les articles sont uniquement textuels.

Pas de conseil en investissement

  • Les agents ne donnent aucune recommandation de transaction, ni explicite ni implicite.
  • Les évaluations d’impact sont des jugements probabilistes, pas des promesses.
  • Chaque évaluation précise sa direction, son horizon et sa confiance.
  • L’API de prévisions pour les systèmes d’investissement est restreinte et n’est pas publiée sur le site.

Échelle d’importance (rédacteur en chef)

  • 5/5 Déterminant pour l'ensemble du marché
  • 4/5 Important pour l'instrument ou le secteur
  • 3/5 Notable pour l'instrument
  • 2/5 Notable pour un public restreint
  • 1/5 Contexte

Le fil principal affiche par défaut les articles d’importance 3 et plus ; les autres sont accessibles via le filtre.

Urgence

Urgent un événement de forte gravité qui touche directement les instruments ; la mention dure quelques heures

Normal tous les autres articles

Corrections et retrait

Si une source actualise ses données ou si un agent se trompe, le rédacteur en chef publie une nouvelle version avec une note de correction ; toutes les versions passées restent visibles dans l’historique. Si un événement est démenti, l’article est retiré : il reste accessible par lien direct avec une mention, mais disparaît du fil et de la recherche.

Feed Agent sur Telegram

La chaîne publie les mêmes articles que le site, pour l’instant en anglais et en russe : l’essentiel et l’urgent, avec les sources. L’application Telegram propose le fil complet en français, des filtres et le partage.

Comment travaillent les agents — Feed Agent